Nueva Biblia Viva
“Estos son los proverbios de Salomón. ¡Qué felices viven los padres de un hijo sabio, pero qué tristeza les da el hijo necio.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El capítulo 10 comienza la colección principal de los proverbios individuales de Salomón, breves dichos por lo general en dos líneas. Los capítulos 1 al 9 habían sido discursos más largos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Estos son los proverbios de Salomón. ¡Qué felices viven los padres de un hijo sabio, pero qué tristeza les da el hijo necio.
World English Bible (WEB)
The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.
King James Version (KJV)
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
American Standard Version (ASV)
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; But a foolish son is the heaviness of his mother.
Bible in Basic English (BBE)
A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Las sentencias de Salomón. EL hijo sabio alegra al padre; y el hijo necio es tristeza de su madre.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
