Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Las riquezas mal adquiridas no tienen un valor duradero, pero la vida honrada libra de la muerte.”

Proverbios 10:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Con el capítulo 10 comienza la colección principal de dichos breves atribuidos a Salomón, que suelen contrastar a justos e impíos. Cada proverbio es una observación comprimida sobre cómo suele funcionar la vida bajo el orden moral de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Las riquezas mal adquiridas no tienen un valor duradero, pero la vida honrada libra de la muerte.

World English Bible (WEB)

Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

King James Version (KJV)

Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

American Standard Version (ASV)

Treasures of wickedness profit nothing; But righteousness delivereth from death.

Bible in Basic English (BBE)

Wealth which comes from sin is of no profit, but righteousness gives salvation from death.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los tesoros de maldad no serán de provecho: mas la justicia libra de muerte.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Ill-gotten treasures profit nothing, but righteousness brings deliverance from death.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva