Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El honrar al Señor alarga la vida, pero a los malvados se la acorta.”

Proverbios 10:27

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El capítulo 10 comienza la colección principal de los dichos breves de Salomón, en su mayoría contrastes de dos líneas entre los justos y los impíos. Muchos hablan de cómo tiende a irle a cada uno en la vida.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El honrar al Señor alarga la vida, pero a los malvados se la acorta.

World English Bible (WEB)

The fear of Yahweh prolongs days, but the years of the wicked shall be shortened.

King James Version (KJV)

The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.

American Standard Version (ASV)

The fear of Jehovah prolongeth days; But the years of the wicked shall be shortened.

Bible in Basic English (BBE)

The fear of the Lord gives long life, but the years of the evil-doer will be cut short.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El temor de Jehová aumentará los días: mas los años de los impíos serán acortados.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The fear of the LORD prolongs life, but the years of the wicked will be cut short.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva