Nueva Biblia Viva
“Los perezosos empobrecen pronto; los que trabajan mucho enriquecen pronto.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios 10 abre la colección principal de dichos breves atribuidos a Salomón, casi todos contrastes de una línea entre el sabio y el necio. Muchos tratan de asuntos cotidianos como el trabajo, el habla y el dinero.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los perezosos empobrecen pronto; los que trabajan mucho enriquecen pronto.
World English Bible (WEB)
He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.
King James Version (KJV)
He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.
American Standard Version (ASV)
He becometh poor that worketh with a slack hand; But the hand of the diligent maketh rich.
Bible in Basic English (BBE)
He who is slow in his work becomes poor, but the hand of the ready worker gets in wealth.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
La mano negligente hace pobre: mas la mano de los diligentes enriquece.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Idle hands make one poor, but diligent hands bring wealth.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
