Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La justicia endereza el camino de los rectos, pero los malvados caerán por sus mismos pecados.”

Proverbios 11:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 11 contrasta el trato honesto con el deshonesto, la humildad con el orgullo, la generosidad con la codicia. Cada dicho muestra cómo el carácter moldea el camino de una persona en la vida.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La justicia endereza el camino de los rectos, pero los malvados caerán por sus mismos pecados.

World English Bible (WEB)

The righteousness of the blameless will direct his way, but the wicked shall fall by his own wickedness.

King James Version (KJV)

The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.

American Standard Version (ASV)

The righteousness of the perfect shall direct his way; But the wicked shall fall by his own wickedness.

Bible in Basic English (BBE)

The righteousness of the good man will make his way straight, but the sin of the evil-doer will be the cause of his fall.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La justicia del perfecto enderezará su camino: mas el impío por su impiedad caerá.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The righteousness of the blameless directs their path, but the wicked fall by their own wickedness.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva