Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El hombre bueno deja herencia a sus nietos; las riquezas del pecador se quedan para los justo.”

Proverbios 13:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 13 mezcla dichos sobre sabiduría, disciplina, palabras y riquezas. Este versículo mira más allá de una sola generación, reflejando un mundo antiguo donde la tierra familiar y el legado llevaban adelante el nombre de una persona.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El hombre bueno deja herencia a sus nietos; las riquezas del pecador se quedan para los justo.

World English Bible (WEB)

A good man leaves an inheritance to his children’s children, but the wealth of the sinner is stored for the righteous.

King James Version (KJV)

A good man leaveth an inheritance to his children’s children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.

American Standard Version (ASV)

A good man leaveth an inheritance to his children`s children; And the wealth of the sinner is laid up for the righteous.

Bible in Basic English (BBE)

The heritage of the good man is handed down to his children's children; and the wealth of the sinner is stored up for the upright man.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El bueno dejará herederos á los hijos de los hijos; y el haber del pecador, para el justo está guardado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A good man leaves an inheritance to his children’s children, but the sinner’s wealth is passed to the righteous.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva