Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En el campo del pobre abunda la comida, pero la injusticia acaba con todo.

World English Bible (WEB)

An abundance of food is in poor people’s fields, but injustice sweeps it away.

King James Version (KJV)

Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.

American Standard Version (ASV)

Much food [is in] the tillage of the poor; But there is that is destroyed by reason of injustice.

Bible in Basic English (BBE)

There is much food in the ploughed land of the poor; but it is taken away by wrongdoing.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En el barbecho de los pobres hay mucho pan: mas piérdese por falta de juicio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Abundant food is in the fallow ground of the poor, but without justice it is swept away.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva