Nueva Biblia Viva
“El que no corrige a su hijo, no lo quiere; el que lo ama, lo corrige.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Este proverbio pertenece a una colección de dichos atribuidos a Salomón sobre la familia, la disciplina y el fruto del carácter. En el mundo antiguo la vara era el instrumento del pastor o del maestro para guiar y corregir.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El que no corrige a su hijo, no lo quiere; el que lo ama, lo corrige.
World English Bible (WEB)
One who spares the rod hates his son, but one who loves him is careful to discipline him.
King James Version (KJV)
He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.
American Standard Version (ASV)
He that spareth his rod hateth his son; But he that loveth him chasteneth him betimes.
Bible in Basic English (BBE)
He who keeps back his rod is unkind to his son: the loving father gives punishment with care.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El que detiene el castigo, á su hijo aborrece: mas el que lo ama, madruga á castigarlo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He who spares the rod hates his son, but he who loves him disciplines him diligently.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
