Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El rostro radiante del rey es signo de vida; su favor es como lluvia en primavera.”

Proverbios 16:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 16 reúne dichos sobre la soberanía de Dios sobre los planes humanos y la responsabilidad de los gobernantes. Varios versículos se dirigen a los reyes y la autoridad.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El rostro radiante del rey es signo de vida; su favor es como lluvia en primavera.

World English Bible (WEB)

In the light of the king’s face is life. His favor is like a cloud of the spring rain.

King James Version (KJV)

In the light of the king’s countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.

American Standard Version (ASV)

In the light of the king`s countenance is life; And his favor is as a cloud of the latter rain.

Bible in Basic English (BBE)

In the light of the king's face there is life; and his approval is like a cloud of spring rain.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En la alegría del rostro del rey está la vida; y su benevolencia es como nube de lluvia tardía.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When a king’s face brightens, there is life; his favor is like a rain cloud in spring.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva