Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“De la mente del sabio provienen palabras sabias; sus palabras promueven la enseñanza.”

Proverbios 16:23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios vincula la vida interior con el habla y la conducta externas. Este versículo describe cómo el corazón da forma a la boca.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

De la mente del sabio provienen palabras sabias; sus palabras promueven la enseñanza.

World English Bible (WEB)

The heart of the wise instructs his mouth, and adds learning to his lips.

King James Version (KJV)

The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.

American Standard Version (ASV)

The heart of the wise instructeth his mouth, And addeth learning to his lips.

Bible in Basic English (BBE)

The heart of the wise man is the teacher of his mouth, and gives increased learning to his lips.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El corazón del sabio hace prudente su boca; y con sus labios aumenta la doctrina.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The heart of the wise man instructs his mouth and adds persuasiveness to his lips.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva