Nueva Biblia Viva
“El Señor aborrece a los orgullosos; puedes estar seguro que recibirán su castigo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Entre los proverbios sobre el gobierno de Dios en Proverbios 16, este habla del orgullo. Es una de las declaraciones más fuertes sobre el tema.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El Señor aborrece a los orgullosos; puedes estar seguro que recibirán su castigo.
World English Bible (WEB)
Everyone who is proud in heart is an abomination to Yahweh: they shall certainly not be unpunished.
King James Version (KJV)
Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
American Standard Version (ASV)
Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah: [Though] hand [join] in hand, he shall not be unpunished.
Bible in Basic English (BBE)
Everyone who has pride in his heart is disgusting to the Lord: he will certainly not go free from punishment.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Abominación es á Jehová todo altivo de corazón: aunque esté mano sobre mano, no será reputado inocente.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Everyone who is proud in heart is detestable to the LORD; be assured that he will not go unpunished.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
