Nueva Biblia Viva
“El primero que da su versión parece que dice la verdad, hasta que llega el otro y lo desmiente.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Dentro de Proverbios 18, este versículo trata sobre disputas y cómo sale a la luz la verdad. Sigue a advertencias sobre escuchar antes de responder.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El primero que da su versión parece que dice la verdad, hasta que llega el otro y lo desmiente.
World English Bible (WEB)
He who pleads his cause first seems right; until another comes and questions him.
King James Version (KJV)
He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.
American Standard Version (ASV)
He that pleadeth his cause first [seemeth] just; But his neighbor cometh and searcheth him out.
Bible in Basic English (BBE)
The man who first puts his cause before the judge seems to be in the right; but then his neighbour comes and puts his cause in its true light.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El primero en su propia causa parece justo; y su adversario viene, y le sondea.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The first to state his case seems right until another comes and cross-examines him.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
