Nueva Biblia Viva
“Con regalos se abren todas las puertas y se llega a la presencia de gente importante.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Siguiendo en Proverbios 18, los dichos pasan de las palabras a los dones y la posición. Observan cómo funciona el mundo, sin necesariamente aprobar toda ventaja.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Con regalos se abren todas las puertas y se llega a la presencia de gente importante.
World English Bible (WEB)
A man’s gift makes room for him, and brings him before great men.
King James Version (KJV)
A man’s gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
American Standard Version (ASV)
A man`s gift maketh room for him, And bringeth him before great men.
Bible in Basic English (BBE)
A man's offering makes room for him, letting him come before great men.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El presente del hombre le ensancha el camino, y le lleva delante de los grandes.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
A man’s gift opens doors for him, and brings him before great men.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
