Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Es vergonzoso y necio responder antes de escuchar.”

Proverbios 18:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El capítulo 18 de Proverbios reúne dichos sobre las palabras, la amistad y cómo se manejan los conflictos y las conversaciones. Muchos tratan del poder de la lengua.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Es vergonzoso y necio responder antes de escuchar.

World English Bible (WEB)

He who gives answer before he hears, that is folly and shame to him.

King James Version (KJV)

He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him.

American Standard Version (ASV)

He that giveth answer before he heareth, It is folly and shame unto him.

Bible in Basic English (BBE)

To give an answer before hearing is a foolish thing and a cause of shame.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que responde palabra antes de oir, le es fatuidad y oprobio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He who answers a matter before he hears it— this is folly and disgrace to him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva