Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La furia del rey es como el rugir del león, hacerlo enojar es arriesgar la vida.

World English Bible (WEB)

The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life.

King James Version (KJV)

The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

American Standard Version (ASV)

The terror of a king is as the roaring of a lion: He that provoketh him to anger sinneth [against] his own life.

Bible in Basic English (BBE)

The wrath of a king is like the loud cry of a lion: he who makes him angry does wrong against himself.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Como bramido de cachorro de león es el terror del rey: el que lo hace enfurecerse, peca contra su alma.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The terror of a king is like the roar of a lion; whoever provokes him forfeits his own life.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva