Nueva Biblia Viva
“Cuando comas con un gobernante, fíjate bien en lo que tienes frente a ti.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios 22:17 da inicio a una nueva sección conocida como los Dichos de los sabios, una serie de breves instrucciones con cierta semejanza de forma a un texto de sabiduría egipcio de la época. Muchas tienen que ver con la vida cerca de gente poderosa.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Cuando comas con un gobernante, fíjate bien en lo que tienes frente a ti.
World English Bible (WEB)
When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you;
King James Version (KJV)
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:
American Standard Version (ASV)
When thou sittest to eat with a ruler, Consider diligently him that is before thee;
Bible in Basic English (BBE)
When you take your seat at the feast with a ruler, give thought with care to what is before you;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
CUANDO te sentares á comer con algún señor, considera bien lo que estuviere delante de ti;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
When you sit down to dine with a ruler, consider carefully what is set before you,
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
