Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Te gusta la miel? No comas demasiada, o te puede hacer daño.

World English Bible (WEB)

Have you found honey? Eat as much as is sufficient for you, lest you eat too much, and vomit it.

King James Version (KJV)

Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.

American Standard Version (ASV)

Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, Lest thou be filled therewith, and vomit it.

Bible in Basic English (BBE)

If you have honey, take only as much as is enough for you; for fear that, being full of it, you may not be able to keep it down.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Hallaste la miel? come lo que te basta; no sea que te hartes de ella, y la vomites.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If you find honey, eat just what you need, lest you have too much and vomit it up.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva