Proverbios 25:26

Nueva Biblia Viva (NBV)

Como fuente turbia o manantial lodoso es el justo que tiembla ante el malvado.

World English Bible (WEB)

Like a muddied spring, and a polluted well, so is a righteous man who gives way before the wicked.

King James Version (KJV)

A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring.

American Standard Version (ASV)

[As] a troubled fountain, and a corrupted spring, [So is] a righteous man that giveth way before the wicked.

Bible in Basic English (BBE)

Like a troubled fountain and a dirty spring, is an upright man who has to give way before evil-doers.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Como fuente turbia y manantial corrompido, es el justo que cae delante del impío.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Like a muddied spring or a polluted well is a righteous man who gives way to the wicked.