Proverbios 27:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Toma en prenda la ropa del que salió de fiador de un extraño.

World English Bible (WEB)

Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman!

King James Version (KJV)

Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.

American Standard Version (ASV)

Take his garment that is surety for a stranger; And hold him in pledge [that is surety] for a foreign woman.

Bible in Basic English (BBE)

Take a man's clothing if he makes himself responsible for a strange man, and get an undertaking from him who gives his word for strange men.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Quítale su ropa al que fió al extraño; y al que fió á la extraña, tómale prenda.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Take the garment of him who posts security for a stranger; get collateral if it is for a foreigner.