Nueva Biblia Viva
“Como el agua refleja el rostro, el corazón refleja a la persona.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios 27 ofrece dichos sobre la amistad, el conocimiento de uno mismo y el carácter de una persona. Este usa la imagen del agua y de un espejo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Como el agua refleja el rostro, el corazón refleja a la persona.
World English Bible (WEB)
Like water reflects a face, so a man’s heart reflects the man.
King James Version (KJV)
As in water face answereth to face, so the heart of man to man.
American Standard Version (ASV)
As in water face [answereth] to face, So the heart of man to man.
Bible in Basic English (BBE)
Like face looking at face in water, so are the hearts of men to one another.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Como un agua se parece á otra, así el corazón del hombre al otro.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
As water reflects the face, so the heart reflects the true man.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
