Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El malvado huye sin que nadie lo persiga; pero el justo vive confiado como león.”

Proverbios 28:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 25 a 29 recoge dichos de Salomón que copiaron los hombres del rey Ezequías, siglos después de Salomón. El capítulo 28 pone mucho énfasis en la justicia, los gobernantes, los pobres y la ley.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El malvado huye sin que nadie lo persiga; pero el justo vive confiado como león.

World English Bible (WEB)

The wicked flee when no one pursues; but the righteous are as bold as a lion.

King James Version (KJV)

The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.

American Standard Version (ASV)

The wicked flee when no man pursueth; But the righteous are bold as a lion.

Bible in Basic English (BBE)

The evil man goes running away when no man is after him, but the upright are without fear, like the lion.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

HUYE el impío sin que nadie lo persiga: mas el justo está confiado como un leoncillo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The wicked flee when no one pursues, but the righteous are as bold as a lion.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva