Nueva Biblia Viva
“Pero, amados míos, si nuestro corazón no nos acusa, podemos estar confiados ante Dios,”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Juan acaba de decir que tranquilizaremos nuestro corazón delante de Dios cuando nuestro corazón nos condene, porque Dios es mayor que nuestro corazón y lo sabe todo. Luego describe el caso opuesto.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero, amados míos, si nuestro corazón no nos acusa, podemos estar confiados ante Dios,
World English Bible (WEB)
Beloved, if our hearts don’t condemn us, we have boldness toward God;
King James Version (KJV)
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
American Standard Version (ASV)
Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness toward God;
Bible in Basic English (BBE)
My loved ones, if our heart does not say that we have done wrong, we have no fear before him;
Young's Literal Translation (YLT)
Beloved, if our heart may not condemn us, we have boldness toward God,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Carísimos, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos en Dios;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God,
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
