Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Es mejor ser pobre y honrado que rico y perverso.”

Proverbios 28:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 28 contrasta al justo con el malvado y con frecuencia toca la relación entre la riqueza y la integridad. En el mundo antiguo, como hoy, era fácil admirar a los ricos aunque su ganancia fuera torcida.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Es mejor ser pobre y honrado que rico y perverso.

World English Bible (WEB)

Better is the poor who walks in his integrity, than he who is perverse in his ways, and he is rich.

King James Version (KJV)

Better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.

American Standard Version (ASV)

Better is the poor that walketh in his integrity, Than he that is perverse in [his] ways, though he be rich.

Bible in Basic English (BBE)

Better is the poor man whose ways are upright, than the man of wealth whose ways are not straight.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mejor es el pobre que camina en su integridad, que el de perversos caminos, y rico.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Better a poor man who walks with integrity than a rich man whose ways are perverse.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva