Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando el sabio entabla pleito contra un necio, aunque se enoje o se ría, nada arreglará.

World English Bible (WEB)

If a wise man goes to court with a foolish man, the fool rages or scoffs, and there is no peace.

King James Version (KJV)

If a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest.

American Standard Version (ASV)

If a wise man hath a controversy with a foolish man, Whether he be angry or laugh, there will be no rest.

Bible in Basic English (BBE)

If a wise man goes to law with a foolish man, he may be angry or laughing, but there will be no rest.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si el hombre sabio contendiere con el necio, que se enoje ó que se ría, no tendrá reposo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If a wise man goes to court with a fool, there will be raving and laughing with no resolution.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva