Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así hace la mujer adúltera: Come, se limpia la boca y después dice: ¿Qué tiene de malo lo que hice?

World English Bible (WEB)

“So is the way of an adulterous woman: she eats and wipes her mouth, and says, ‘I have done nothing wrong.’

King James Version (KJV)

Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.

American Standard Version (ASV)

So is the way of an adulterous woman; She eateth, and wipeth her mouth, And saith, I have done no wickedness.

Bible in Basic English (BBE)

This is the way of a false wife; she takes food, and, cleaning her mouth, says, I have done no wrong.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tal es el rastro de la mujer adúltera: come, y limpia su boca, y dice: No he hecho maldad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

This is the way of an adulteress: She eats and wipes her mouth and says, ‘I have done nothing wrong.’

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva