Proverbios 30:23

Nueva Biblia Viva (NBV)

la mujer amargada que al fin se casa, y la criada que le quita el lugar a su señora.

World English Bible (WEB)

for an unloved woman when she is married; and a servant who is heir to her mistress.

King James Version (KJV)

For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.

American Standard Version (ASV)

For an odious woman when she is married; And a handmaid that is heir to her mistress.

Bible in Basic English (BBE)

A hated woman when she is married; and a servant-girl who takes the place of her master's wife.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por la aborrecida cuando se casare; y por la sierva cuando heredare á su señora.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

an unloved woman who marries, and a maidservant who supplants her mistress.