Proverbios 31:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

pues si lo hacen puede que olviden sus deberes y sean incapaces de administrar justicia a los oprimidos.

World English Bible (WEB)

lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted.

King James Version (KJV)

Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.

American Standard Version (ASV)

Lest they drink, and forget the law, And pervert the justice [due] to any that is afflicted.

Bible in Basic English (BBE)

For fear that through drinking they may come to have no respect for the law, wrongly judging the cause of those who are in trouble.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No sea que bebiendo olviden la ley, y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

lest they drink and forget what is decreed, depriving all the oppressed of justice.