Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“te adornará con diadema de gracia la cabeza; y te obsequiará una hermosa corona».”

Proverbios 4:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo forma parte del ruego del padre en Proverbios 4 de adquirir sabiduría por encima de todo. Exhorta a su hijo a estimarla y le promete que ella lo recompensará.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

te adornará con diadema de gracia la cabeza; y te obsequiará una hermosa corona».

World English Bible (WEB)

She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you.”

King James Version (KJV)

She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.

American Standard Version (ASV)

She will give to thy head a chaplet of grace; A crown of beauty will she deliver to thee.

Bible in Basic English (BBE)

She will put a crown of grace on your head, giving you a head-dress of glory.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Adorno de gracia dará á tu cabeza: corona de hermosura te entregará.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

She will set a garland of grace on your head; she will present you with a crown of beauty.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva