Nueva Biblia Viva
“Disfruta del amor, pero sólo con tu esposa.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios 5 es una advertencia de un padre sobre la infidelidad sexual, parte de la enseñanza de sabiduría para un joven. La gente de la antigüedad dependía de pozos y cisternas para el agua, así que las imágenes vienen de la vida diaria.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Disfruta del amor, pero sólo con tu esposa.
World English Bible (WEB)
Drink water out of your own cistern, running water out of your own well.
King James Version (KJV)
Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
American Standard Version (ASV)
Drink waters out of thine own cistern, And running waters out of thine own well.
Bible in Basic English (BBE)
Let water from your store and not that of others be your drink, and running water from your fountain.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Bebe el agua de tu cisterna, y los raudales de tu pozo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Drink water from your own cistern, and running water from your own well.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
