Proverbios 6:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por eso será destruido de repente; en un instante quedará arruinado sin esperanza de recuperarse.

World English Bible (WEB)

Therefore his calamity will come suddenly. He will be broken suddenly, and that without remedy.

King James Version (KJV)

Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.

American Standard Version (ASV)

Therefore shall his calamity come suddenly; On a sudden shall he be broken, and that without remedy.

Bible in Basic English (BBE)

For this cause his downfall will be sudden; quickly he will be broken, and there will be no help for him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por tanto su calamidad vendrá de repente; súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Therefore calamity will come upon him suddenly; in an instant he will be shattered beyond recovery.