Nueva Biblia Viva
“¿Podría alguien echarse fuego en el pecho sin quemarse la ropa?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios 6 advierte contra varios peligros: las garantías financieras precipitadas, la pereza, el engaño y el adulterio. La última sección usa imágenes vívidas para mostrar cómo un momento de deseo puede llevar a consecuencias a largo plazo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¿Podría alguien echarse fuego en el pecho sin quemarse la ropa?
World English Bible (WEB)
Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned?
King James Version (KJV)
Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?
American Standard Version (ASV)
Can a man take fire in his bosom, And his clothes not be burned?
Bible in Basic English (BBE)
May a man take fire to his breast without burning his clothing?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿Tomará el hombre fuego en su seno, sin que sus vestidos se quemen?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Can a man embrace fire and his clothes not be burned?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
