Nueva Biblia Viva
“Pero al que se acuesta con la mujer de otro le falta la capacidad de pensar, pues se destruye a sí mismo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios 5 a 7 advierten repetidamente contra el adulterio y animan al joven a ser fiel a la esposa de su juventud. El capítulo 6 describe la destrucción que sigue.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero al que se acuesta con la mujer de otro le falta la capacidad de pensar, pues se destruye a sí mismo.
World English Bible (WEB)
He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul.
King James Version (KJV)
But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
American Standard Version (ASV)
He that committeth adultery with a woman is void of understanding: He doeth it who would destroy his own soul.
Bible in Basic English (BBE)
He who takes another man's wife is without all sense: he who does it is the cause of destruction to his soul.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de entendimiento: corrompe su alma el que tal hace.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He who commits adultery lacks judgment; whoever does so destroys himself.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
