Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Amo al que me ama, y los que me buscan, sin duda me hallarán.”

Proverbios 8:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Proverbios 8 la Sabiduría se personifica como una mujer que clama en la plaza pública, ofreciéndose a quien quiera escucharla. Afirma haber estado con Dios en la creación.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Amo al que me ama, y los que me buscan, sin duda me hallarán.

World English Bible (WEB)

I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.

King James Version (KJV)

I love them that love me; and those that seek me early shall find me.

American Standard Version (ASV)

I love them that love me; And those that seek me diligently shall find me.

Bible in Basic English (BBE)

Those who have given me their love are loved by me, and those who make search for me with care will get me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo amo á los que me aman; y me hallan los que madrugando me buscan.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I love those who love me, and those who seek me early shall find me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva