Romanos 1:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios sí sabe cuántas veces, de día y de noche, los llevo en oración ante aquel a quien sirvo con todas mis fuerzas dando a conocer a otros las buenas noticias del Hijo de Dios.

World English Bible (WEB)

For God is my witness, whom I serve in my spirit in the Good News of his Son, how unceasingly I make mention of you always in my prayers,

King James Version (KJV)

For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;

American Standard Version (ASV)

For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, how unceasingly I make mention of you, always in my prayers

Bible in Basic English (BBE)

For God is my witness, whose servant I am in spirit in the good news of his Son, that you are at all times in my memory and in my prayers,

Young's Literal Translation (YLT)

for God is my witness, whom I serve in my spirit in the good news of His Son, how unceasingly I make mention of you,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque testigo me es Dios, al cual sirvo en mi espíritu en el evangelio de su Hijo, que sin cesar me acuerdo de vosotros siempre en mis oraciones,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

God, whom I serve with my spirit in preaching the gospel of His Son, is my witness how constantly I remember you