Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Y que podamos así, juntos y a una voz, glorificar a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo!”

Romanos 15:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo ora por los cristianos de Roma después de enseñarles a soportarse unos a otros. Pide a Dios que les conceda armonía.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Y que podamos así, juntos y a una voz, glorificar a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo!

World English Bible (WEB)

that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

King James Version (KJV)

That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.

American Standard Version (ASV)

that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

Bible in Basic English (BBE)

So that with one mouth you may give glory to the God and Father of our Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

that with one accord -- with one mouth -- you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Para que concordes, á una boca glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva