Nueva Biblia Viva
“¿De qué podemos jactarnos entonces? Absolutamente de nada. ¿Por qué? Porque nuestra salvación no depende de la obediencia a la ley, sino de la fe.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo ha explicado que Dios declara justas a las personas por gracia mediante la fe en Cristo, como un regalo. Ahora extrae una implicación.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¿De qué podemos jactarnos entonces? Absolutamente de nada. ¿Por qué? Porque nuestra salvación no depende de la obediencia a la ley, sino de la fe.
World English Bible (WEB)
Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith.
King James Version (KJV)
Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay: but by the law of faith.
American Standard Version (ASV)
Where then is the glorying? It is excluded. By what manner of law? of works? Nay: but by a law of faith.
Bible in Basic English (BBE)
What reason, then, is there for pride? It is shut out. By what sort of law? of works? No, but by a law of faith.
Young's Literal Translation (YLT)
Where then is the boasting? it was excluded; by what law? of works? no, but by a law of faith:
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿Dónde pues está la jactancia? Es excluída. ¿Por cuál ley? ¿de las obras? No; mas por la ley de la fe.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Where, then, is boasting? It is excluded. On what principle? On that of works? No, but on that of faith.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
