Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ahora bien, ¿Dios es sólo Dios de los judíos? No, Dios es Dios de todas las naciones.”

Romanos 3:29

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo sigue mostrando que la justificación por la fe se aplica por igual a judíos y gentiles.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ahora bien, ¿Dios es sólo Dios de los judíos? No, Dios es Dios de todas las naciones.

World English Bible (WEB)

Or is God the God of Jews only? Isn’t he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,

King James Version (KJV)

Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:

American Standard Version (ASV)

Or is God [the God] of Jews only? is he not [the God] of Gentiles also? Yea, of Gentiles also:

Bible in Basic English (BBE)

Or is God the God of Jews only? is he not in the same way the God of Gentiles? Yes, of Gentiles:

Young's Literal Translation (YLT)

The God of Jews only is He, and not also of nations?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Es Dios solamente Dios de los Judíos? ¿No es también Dios de los Gentiles? Cierto, también de los Gentiles.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva