Nueva Biblia Viva
“¡Que el pecado no vuelva a dominarlos! Ya no estamos atados a la ley; ahora vivimos bajo la gracia de Dios.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo acaba de exhortar a los creyentes a no dejar que el pecado reine en su cuerpo y a presentarse a Dios como quienes han pasado de la muerte a la vida. Este versículo da la razón de por qué ese cambio es posible.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Que el pecado no vuelva a dominarlos! Ya no estamos atados a la ley; ahora vivimos bajo la gracia de Dios.
World English Bible (WEB)
For sin will not have dominion over you. For you are not under law, but under grace.
King James Version (KJV)
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
American Standard Version (ASV)
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under law, but under grace.
Bible in Basic English (BBE)
For sin may not have rule over you: because you are not under law, but under grace.
Young's Literal Translation (YLT)
for sin over you shall not have lordship, for you are not under law, but under grace.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque el pecado no se enseñoreará de vosotros; pues no estáis bajo la ley, sino bajo la gracia.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
