Romanos 6:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pues si fuimos injertados en Cristo cuando él murió, de la misma manera participamos con él en su resurrección.

World English Bible (WEB)

For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection;

King James Version (KJV)

For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:

American Standard Version (ASV)

For if we have become united with [him] in the likeness of his death, we shall be also [in the likeness] of his resurrection;

Bible in Basic English (BBE)

For, if we have been made like him in his death, we will, in the same way, be like him in his coming to life again;

Young's Literal Translation (YLT)

For, if we have become planted together to the likeness of his death, so also we shall be of the rising again;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque si fuimos plantados juntamente en él á la semejanza de su muerte, así también lo seremos á la de su resurrección:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For if we have been united with Him like this in His death, we will certainly also be united with Him in His resurrection.