Nueva Biblia Viva
“El Señor es para nosotros como un padre, compasivo para con los que le temen.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de describir en el Salmo 103 cuán lejos aleja Dios nuestros pecados, David ofrece una imagen familiar para explicar el corazón de Dios. Los versículos siguientes añaden que Dios sabe de qué estamos hechos y recuerda que somos polvo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El Señor es para nosotros como un padre, compasivo para con los que le temen.
World English Bible (WEB)
Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.
King James Version (KJV)
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.
American Standard Version (ASV)
Like as a father pitieth his children, So Jehovah pitieth them that fear him.
Bible in Basic English (BBE)
As a father has pity on his children, so the Lord has pity on his worshippers.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Como el padre se compadece de los hijos, se compadece Jehová de los que le temen.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear Him.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
