Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“«La ley y el orden se han derrumbado», se nos dice. «¿Qué pueden hacer los justos?».”

Salmos 11:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los amigos de David, o quizá sus propios pensamientos temerosos, lo instan a huir como un ave a los montes porque los malvados disparan desde las sombras. Este versículo es la voz de esos consejeros, y el resto del salmo es la respuesta de David.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«La ley y el orden se han derrumbado», se nos dice. «¿Qué pueden hacer los justos?».

World English Bible (WEB)

If the foundations are destroyed, what can the righteous do?

King James Version (KJV)

If the foundations be destroyed, what can the righteous do?

American Standard Version (ASV)

If the foundations be destroyed, What can the righteous do?

Bible in Basic English (BBE)

If the bases are broken down, what is the upright man to do?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si fueren destruídos los fundamentos, ¿qué ha de hacer el justo?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If the foundations are destroyed, what can the righteous do?”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva