Nueva Biblia Viva
“La gloria, Señor, no es para nosotros, sino para ti; por causa de tu gran amor y tu fidelidad.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 115 contrasta al Dios vivo de Israel con los ídolos de las naciones, que tienen boca pero no hablan y ojos pero no ven. Las naciones han estado preguntando dónde está el Dios de Israel.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
La gloria, Señor, no es para nosotros, sino para ti; por causa de tu gran amor y tu fidelidad.
World English Bible (WEB)
Not to us, Yahweh, not to us, but to your name give glory, for your loving kindness, and for your truth’s sake.
King James Version (KJV)
Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth’s sake.
American Standard Version (ASV)
Not unto us, O Jehovah, not unto us, But unto thy name give glory, For thy lovingkindness, and for thy truth`s sake.
Bible in Basic English (BBE)
Not to us, O Lord, not to us, but to your name let glory be given, because of your mercy and your unchanging faith.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
NO á nosotros, oh Jehová, no á nosotros, sino á tu nombre da gloria; por tu misericordia, por tu verdad.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Not to us, O LORD, not to us, but to Your name be the glory, because of Your loving devotion, because of Your faithfulness.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
