Nueva Biblia Viva
“Me he esforzado cuanto he podido por hallarte: no permitas que me desvíe de tus mandamientos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 119 es el capítulo más largo de la Biblia, un poema acróstico que alaba la palabra de Dios. Esta sección del poema pregunta cómo puede un joven mantener puro su camino.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Me he esforzado cuanto he podido por hallarte: no permitas que me desvíe de tus mandamientos.
World English Bible (WEB)
With my whole heart, I have sought you. Don’t let me wander from your commandments.
King James Version (KJV)
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
American Standard Version (ASV)
With my whole heart have I sought thee: Oh let me not wander from thy commandments.
Bible in Basic English (BBE)
I have made search for you with all my heart: O let me not go wandering far from your teaching.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Con todo mi corazón te he buscado: no me dejes divagar de tus mandamientos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
With all my heart I have sought You; do not let me stray from Your commandments.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
