Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Guía mis pasos conforme a tu promesa; no dejes que me domine la iniquidad.”

Salmos 119:133

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo está en la sección del Salmo 119 encabezada por pe. El salmista se maravilla de los testimonios de Dios, anhela entendimiento y lamenta que otros no guarden la ley.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Guía mis pasos conforme a tu promesa; no dejes que me domine la iniquidad.

World English Bible (WEB)

Establish my footsteps in your word. Don’t let any iniquity have dominion over me.

King James Version (KJV)

Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.

American Standard Version (ASV)

Establish my footsteps in thy word; And let not any iniquity have dominion over me.

Bible in Basic English (BBE)

Let my steps be guided by your word; and let not sin have control over me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ordena mis pasos con tu palabra; y ninguna iniquidad se enseñoree de mí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Order my steps in Your word; let no sin rule over me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva