Nueva Biblia Viva
“Muy de mañana, antes de salir el sol, clamo a ti pidiendo ayuda; en tus palabras he puesto mi esperanza.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Cerca del final del Salmo 119 el autor describe su oración antes del amanecer. Su clamor está ligado directamente a su esperanza en la palabra de Dios.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Muy de mañana, antes de salir el sol, clamo a ti pidiendo ayuda; en tus palabras he puesto mi esperanza.
World English Bible (WEB)
I rise before dawn and cry for help. I put my hope in your words.
King James Version (KJV)
I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
American Standard Version (ASV)
I anticipated the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy words.
Bible in Basic English (BBE)
Before the sun is up, my cry for help comes to your ear; my hope is in your words.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Anticipéme al alba, y clamé: esperé en tu palabra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
I rise before dawn and cry for help; in Your word I have put my hope.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
