Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Abre mis ojos para que vean las maravillas de tu ley.”

Salmos 119:18

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo pertenece a la estrofa guímel del Salmo 119, en la que el salmista se describe como forastero en la tierra, anhelando las instrucciones de Dios y enfrentando el desprecio de los poderosos. Antes de pedirle a Dios que actúe a su favor, le pide discernimiento espiritual.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Abre mis ojos para que vean las maravillas de tu ley.

World English Bible (WEB)

Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law.

King James Version (KJV)

Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

American Standard Version (ASV)

Open thou mine eyes, that I may behold Wondrous things out of thy law.

Bible in Basic English (BBE)

Let my eyes be open to see the wonders of your law.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Open my eyes that I may see wondrous things from Your law.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva