Nueva Biblia Viva
“Señor, dame tu gran amor y la salvación que me prometiste.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la estrofa del Salmo 119 que abre con una petición del amor fiel de Dios, el salmista enfrenta burlas y necesita respuesta para quienes lo ridiculizan. Basa su ruego en la propia promesa de pacto de Dios.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Señor, dame tu gran amor y la salvación que me prometiste.
World English Bible (WEB)
Let your loving kindness also come to me, Yahweh, your salvation, according to your word.
King James Version (KJV)
Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
American Standard Version (ASV)
Let thy lovingkindnesses also come unto me, O Jehovah, Even thy salvation, according to thy word.
Bible in Basic English (BBE)
<VAU> Let your mercies come to me, O Lord, even your salvation, as you have said.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y venga á mí tu misericordia, oh Jehová; tu salud, conforme á tu dicho.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
May Your loving devotion come to me, O LORD, Your salvation, according to Your promise.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
