Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Así tendré una respuesta para los que me desprecian, porque yo confío en tu palabra.”

Salmos 119:42

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El salmista enfrenta burlas de personas que se mofan de su fe. Ha estado pidiendo el amor leal y la salvación de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así tendré una respuesta para los que me desprecian, porque yo confío en tu palabra.

World English Bible (WEB)

So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.

King James Version (KJV)

So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.

American Standard Version (ASV)

So shall I have an answer for him that reproacheth me; For I trust in thy word.

Bible in Basic English (BBE)

So that I may have an answer for the man who would put me to shame; for I have faith in your word.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y daré por respuesta á mi avergonzador, que en tu palabra he confiado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then I can answer him who taunts, for I trust in Your word.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva