Nueva Biblia Viva
“No me arrebates tu palabra de verdad, porque mi única esperanza está puesta en tus leyes.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Este versículo está en la sección He del Salmo 119, donde el salmista busca ayuda para hablar y vivir según la palabra de Dios ante los demás. Enfrenta burlas y oposición.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
No me arrebates tu palabra de verdad, porque mi única esperanza está puesta en tus leyes.
World English Bible (WEB)
Don’t snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.
King James Version (KJV)
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
American Standard Version (ASV)
And take not the word of truth utterly out of my mouth; For I have hoped in thine ordinances.
Bible in Basic English (BBE)
Take not your true word quite out of my mouth; for I have put my hope in your decisions.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y no quites de mi boca en ningún tiempo la palabra de verdad; porque á tu juicio espero.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Never take Your word of truth from my mouth, for I hope in Your judgments.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
