Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Señor, sabemos que para siempre guardarás a los tuyos del poder de los malos,”

Salmos 12:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 12 es una oración de David en una época en que los fieles parecen desaparecer y las mentiras y la adulación llenan el aire. El Señor responde que se levantará por los oprimidos y que sus palabras son puras.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señor, sabemos que para siempre guardarás a los tuyos del poder de los malos,

World English Bible (WEB)

You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever.

King James Version (KJV)

Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

American Standard Version (ASV)

Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation for ever.

Bible in Basic English (BBE)

You will keep them, O Lord, you will keep them safe from this generation for ever.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tú, Jehová, los guardarás; guárdalos para siempre de aquesta generación.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You, O LORD, will keep us; You will forever guard us from this generation.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva